CHUYỂN ĐỔI §16D DÀNH CHO KHỐI Y – DƯỢC TẠI ĐỨC

Du học Quốc tế TND triển khai chương trình §16d dành cho ứng viên khối Y – Dược – Điều dưỡng đã có bằng chuyên môn tại Việt Nam, có nhu cầu sang Đức hoàn thiện công nhận bằng và phát triển công việc đúng chuyên ngành.

1. CHUYỂN ĐỔI §16D LÀ GÌ?

§16d là diện cư trú dành cho người đã có bằng cấp/chuyên môn ở nước ngoài nhưng còn cần thực hiện thêm các bước để bằng được công nhận hoặc đủ điều kiện hành nghề tại Đức.

Các bước bổ sung có thể gồm:

• Học bổ sung kiến thức.
• Thực hành thích nghi.
• Thi kiến thức.
• Thi tiếng chuyên ngành.
• Hoàn thiện các điều kiện để được cấp phép hành nghề.

Luật Đức cho phép cấp giấy phép cư trú §16d để thực hiện các biện pháp bổ sung cần thiết cho việc công nhận bằng nước ngoài.

Hiểu đơn giản:

Đã có bằng Y – Dược tại Việt Nam → Đức đánh giá bằng → bổ sung phần còn thiếu → được công nhận/được cấp phép hành nghề → làm việc chuyên môn tại Đức.

Đây không phải học lại nghề từ đầu như Ausbildung.

2. NHỮNG NGÀNH NÀO PHÙ HỢP?

§16d đặc biệt liên quan đến các nghề được quản lý trong lĩnh vực y tế như:

• Điều dưỡng.
• Bác sĩ.
• Dược sĩ.
• Một số ngành chăm sóc sức khỏe khác.

Đối với các nghề này, có bằng Việt Nam không đồng nghĩa được hành nghề ngay tại Đức. Ứng viên phải thực hiện thủ tục công nhận và đáp ứng thêm yêu cầu về chuyên môn, sức khỏe, tư cách nghề nghiệp và tiếng Đức.

Lưu ý quan trọng

TND thường sử dụng cách gọi “sinh viên Y – Dược” để chỉ nhóm ứng viên theo chuyên ngành. Tuy nhiên, đối tượng chính của §16d phải là người đã hoàn thành chương trình đào tạo và có bằng chuyên môn.

Sinh viên đang học nhưng chưa tốt nghiệp, chưa có bằng thường chưa đủ cơ sở để thực hiện công nhận nghề theo lộ trình này.

3. §16D LIÊN QUAN GÌ ĐẾN “ĐƠN HÀNG” HẰNG NGÀY?

“Đơn hàng §16d” là cách gọi trong quá trình tuyển ứng viên.

Đây không phải đơn Ausbildung mà thường là vị trí tiếp nhận/làm việc của một cơ sở tại Đức, ví dụ:

• Bệnh viện.
• Viện dưỡng lão.
• Cơ sở chăm sóc.
• Cơ sở y tế.
• Nhà thuốc hoặc đơn vị chuyên môn phù hợp với từng ngành.

Một đơn thường có:

• Ngành tuyển.
• Chủ/doanh nghiệp tiếp nhận.
• Thành phố làm việc.
• Điều kiện tiếng.
• Mức lương.
• Chỗ ở.
• Thời gian dự kiến nhập cảnh.
• Yêu cầu công nhận bằng.

Khi hồ sơ và năng lực tiếng phù hợp, TND sắp xếp ứng viên phỏng vấn với chủ Đức.

4. ĐIỀU KIỆN THAM GIA

Về bằng cấp

Ứng viên cần:

• Đã tốt nghiệp đúng chuyên ngành.
• Có bằng và bảng điểm hợp lệ.
• Có hồ sơ thể hiện nội dung/thời lượng đào tạo.
• Có giấy phép/chứng chỉ hành nghề nếu ngành và cơ quan công nhận yêu cầu.
• Hồ sơ cá nhân và chuyên môn rõ ràng.

Đối với Điều dưỡng: chương trình TND ưu tiên ứng viên Cao đẳng trở lên.

Đối với Bác sĩ/Dược sĩ: cần có bằng đại học chuyên ngành tương ứng và đáp ứng các yêu cầu công nhận riêng.

Về tiếng Đức

Theo quy trình tuyển của TND:

Có năng lực khoảng B2.1 → có thể xếp phỏng vấn chủ.

Nếu chưa đủ tiếng:

Tiếp tục học → đạt khả năng phỏng vấn → xếp chủ.

Sau khi đỗ chủ, ứng viên tiếp tục học tiếng nâng cao đến thời điểm bay.

Về yêu cầu hành nghề, cần phân biệt:

• Điều dưỡng: thông thường yêu cầu B2 để hoàn thiện công nhận nghề.
• Bác sĩ: thông thường B2 và thường phải thi tiếng chuyên ngành khoảng C1, tùy cơ quan/bang.
• Dược sĩ: thông thường B2 và thường có yêu cầu thi tiếng chuyên ngành C1.

Riêng đối với hồ sơ visa §16d, hướng dẫn hiện hành của Cơ quan đại diện Đức tại Việt Nam nêu mức chứng minh tiếng tối thiểu chung là A2; tuy nhiên ngành Y – Dược thực tế thường phải đạt mức cao hơn để đủ điều kiện nghề nghiệp.

5. QUY TRÌNH THAM GIA TẠI TND

Bước 1 – Kiểm tra hồ sơ

Ứng viên gửi scan:

• Bằng.
• Bảng điểm.
• Hộ chiếu.
• Chứng chỉ/giấy phép hành nghề nếu có.
• Hồ sơ kinh nghiệm.
• Các giấy tờ chuyên môn liên quan.

TND kiểm tra và triển khai hồ sơ công nhận với cơ quan có thẩm quyền tại Đức.

Thông thường, sau khi hồ sơ đầy đủ, quá trình đánh giá công nhận có thể mất khoảng 3–4 tháng, nhưng có thể kéo dài tùy ngành, bang và hồ sơ.

Bước 2 – Phỏng vấn chủ

Ứng viên đủ năng lực tiếng sẽ được sắp xếp phỏng vấn với chủ/doanh nghiệp Đức.

Đỗ phỏng vấn → hoàn thiện giấy tờ gốc và hợp đồng.

Bước 3 – Nhận kết quả công nhận

Cơ quan Đức đánh giá bằng cấp.

Nếu phát hiện những khác biệt đáng kể, quyết định sẽ xác định các nội dung ứng viên cần bổ sung, ví dụ:

Thực hành thích nghi / học bổ sung / thi kiến thức.

Đối với hồ sơ §16d theo hướng công nhận một phần, chính quyết định của cơ quan công nhận có thẩm quyền là giấy tờ quan trọng cho visa.

Bước 4 – Làm hồ sơ visa §16d

Sau khi có:

Kết quả công nhận + hợp đồng + kế hoạch bổ sung chuyên môn + các giấy tờ liên quan

TND hỗ trợ hoàn thiện hồ sơ visa.

Hồ sơ visa công nhận bằng tại Việt Nam hiện được nộp qua VFS Global.

Bước 5 – Lăn tay và chờ visa

Ứng viên đến VFS theo lịch để:

• Nộp/đối chiếu giấy tờ.
• Lấy sinh trắc học.
• Hoàn thành thủ tục visa.

Thời gian xét visa phụ thuộc cơ quan Đức và từng hồ sơ, vì vậy không nên cam kết một thời gian ra visa cố định.

Bước 6 – Có visa và nhập cảnh

Có visa → đặt vé → nhập cảnh Đức → thực hiện phần công nhận còn thiếu → hoàn thiện điều kiện hành nghề.

6. PHÍ CHƯƠNG TRÌNH TND

Tổng phí: 4.500 EUR

Theo phạm vi chương trình TND, bao gồm:

• Hỗ trợ hồ sơ công nhận bằng.
• Hồ sơ visa.
• Bảo hiểm theo phạm vi hợp đồng.
• Hỗ trợ kết nối và xử lý hồ sơ với đối tác Đức.

Không bao gồm:

• Học tiếng Đức.
• Vé máy bay.
• Phí nguồn/đầu nguồn nếu có.
• Chi phí cá nhân ngoài phạm vi hợp đồng.

Lưu ý: 4.500 EUR là phí chương trình/dịch vụ, không phải mức lệ phí do Chính phủ Đức quy định.

7. QUY TRÌNH ĐÓNG PHÍ

Lần 1: 1.000 EUR

Nộp khi bắt đầu triển khai hồ sơ công nhận và sắp xếp phỏng vấn.

Lần 2: 2.000 EUR

Nộp khi ứng viên có hợp đồng phía Đức.

Lần 3: 1.500 EUR

Nộp khi ứng viên có visa.

Tổng: 4.500 EUR.

Các trường hợp ứng viên tự dừng hồ sơ, hồ sơ không đạt công nhận hoặc visa bị từ chối sẽ xử lý theo điều khoản hoàn phí và chi phí thực tế được ghi rõ trong hợp đồng TND.

8. ĐỐI TƯỢNG PHÙ HỢP

Chương trình phù hợp với:

• Người đã tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học Điều dưỡng.
• Bác sĩ đã tốt nghiệp tại Việt Nam.
• Dược sĩ đã tốt nghiệp tại Việt Nam.
• Người đang làm việc trong ngành Y – Dược muốn phát triển nghề nghiệp tại Đức.
• Có khả năng học tiếng Đức đến trình độ nghề nghiệp yêu cầu.
• Có bằng cấp và hồ sơ rõ ràng, hợp pháp.
• Có sức khỏe và tư cách phù hợp để hành nghề.
• Có định hướng làm việc lâu dài tại Đức.

LỘ TRÌNH DỄ HIỂU

Có bằng Y – Dược tại Việt Nam → Công nhận bằng → Học tiếng → Phỏng vấn chủ → Hợp đồng → Visa §16d → Sang Đức → Bổ sung/thi phần thiếu → Công nhận đầy đủ → Làm việc đúng chuyên môn.

Du học Quốc tế TND đồng hành cùng ứng viên từ bước kiểm tra hồ sơ, định hướng tiếng Đức, kết nối doanh nghiệp, công nhận bằng, làm visa đến khi chuẩn bị nhập cảnh Đức.

Lưu ý: quyết định công nhận bằng, cấp phép hành nghề và visa thuộc thẩm quyền của các cơ quan Đức; TND không thể thay thế hoặc bảo đảm quyết định của các cơ quan này.

TND – ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN XÂY DỰNG LỘ TRÌNH HỌC TẬP VÀ PHÁT TRIỂN TƯƠNG LAI TẠI ĐỨC!